Luego de algunos contratiempos logísticos producidos por la banda “Los Destructores Digitales”, anunciamos el regreso “recargado” de nuestro A-wiki-chú, el único wiki con harta kiwicha y a-mi-que-chú, donde podremos seguir escribiendo artículos cholectivamente como se debe. Para los cholegas que recién se integran les recordamos aquí las reglas de uso de este choliespacio.
En esta oportunidad (que formal y Cristali soné) les proponemos hablar sobre la puta madre, esa expresión o ser inanimado (eso lo descubriremos juntos) que constantemente invocamos y que si bien no es exclusiva de nuestros lares cholos sospechamos que tiene matices particulares locales. ¿Que es la puta madre, un ser ideal o una simple expresión vanal que aflora de nuestra boca?
depende del contexto no? es decir, puede ser dicho con mucha alegria o en un momento de colera…. no se si estoy en lo correcto pero de algun modo me parece que en ese sentido recuerda mucho a las relaciones con la madre (aludida en la expresion)que suelen ser muy intensas y van del amor a la ira con facilidad
Decir “puta madre” especialmente en Lima, puede ser una interjeccion que denota algo muy bueno como cuando dices “estuvo de la puta madre” o tambien cuando algo sale mal, por ejemplo se te malogra el carro y dices “puta madre” se malogro. En el primer caso es como un elogio a la madre y en el segundo es como insultarla.
Y cuál ha sido la mejor de todas las prostitutas??…a la unica y la más apetecida?… pues la Puta-Madre, expresión sobre-utilizada como el máximo galardón que se puede dar a una situación ya sea la más espectacular o la más horrible.. en todo caso la más!!
Dicho en el lugar oportuno en el momento oportuno es un vacilon, denota como muy bien dicen (los monstruos en lisuras) los extremos de un acontecimiento. me salio de la PM