Así no juega Perú
Señores delegados APEC: “No todo está mal, también es humita”
Carta dirigida a las distintas delegaciones que han visitado nuestro país con motivo del foro APEC.
Estimados señores delegados,
Hi my name is Chuto Ch., i am the author of the blog “Choledad Privada”. I am a Peruvian cholo, full of energy and will to succeed as many cholleagues that live in this promising country.
Nos unimos al comercial del BCP, el letrero de Samsung en la Javier Prado y al verborreico discurso de Alan-Perú en chino mandarín para darles la bienvenida a nuestro terruño. Es con el mejor ánimo de anfitriones que esperamos hayan gozado de las bondades que ofrece nuestra choledad al mundo. No queremos hacerlos repetir “estey peshirou comei papai” en un lenguaje que no es el suyo y que probablemente no entiendan (como lo hicieron algunos periodistas cholos con sus colegas asiáticos) para luego gritar de emoción. Si queremos alcanzarles una modesta opinión sobre la realidad de nuestra choledad a propósito de un video (de clara producción ochentera) que anda pululando por la red y que aprovecha en lanzar, cual Hermano Pablo, un mensaje de reflexión en la vida diaria sobre el estado “real” de la situación económica y social en nuestro país.
Desde esta tribuna aplaudimos este tipo de iniciativa en tanto nos permite hacer un alto (aunque más parezca un bajo) en nuestras labores para pensar en donde estamos y hacia donde vamos como país. De hecho, señores, los lugares donde han estado parados (lease El Pentagonito y el Palacio de Gobierno) están ubicados en Lima, ciudad capital que encarna el centralismo perucho en su máxima expresión, gestado durante gran parte de nuestra era republicana y probablemente la más clara representante de la globalización y la modernidad. Sin embargo la realidad perucha es mucho mas amplia y compleja. Lima no es el Perú y en eso coincidimos con el productor del video antes citado, quien vive en carne propia las penas y glorias que la globalización y el libre comercio han generado desde los Yunaites. Sin embargo ese sólo hecho, esa acertada advertencia sobre la amplia y compleja realidad económica y social de nuestro país no puede llevarnos a concluir (y es en este punto en que discrepamos con el referido productor) en una visión caótica y anarquista de nuestro país. Ya lo dijimos antes en esta tribuna, no todo está mal, también es humita. Y ese mensaje no puede tener más vigencia hoy.
El Perú es un país lleno de contrastes que muchas veces se muestran irreconciliables sin embargo, consideramos que ello no puede ignorar la evolución que nuestro país ha venido experimentado durante los últimos años a nivel económico y social. Si bien son cambios progresivos, lentos, con vicios de larga data que se convierten en las piedras en el zapato de un desarrollo sostenible, un cambio se está produciendo y habría que ser ciego para no verlo o, lo que es peor, no querer verlo. En pleno siglo XXI, encontramos un país en busca de su identidad. Identidad que cuesta y resulta dificil construir, sí pues, es una larga y ardua tarea (como la que intenta esta tribuna) pero nadie podrá negar que está en marcha y que el olvidado y cerrado bajo cuatro llaves orgullo nacional aflora cada vez con más frecuencia y se plasma a diario en imagenes visuales de todo tipo que discurren por los diferentes medios de comunicación y nos recuerdan, motivan y animan (con aciertos y desaciertos) a mirar al futuro con optimismo. La gastronomía y la música se convierten en elementos integradores que tienden puentes de comunicación entre los sectores emergentes y los tradicionales sectores establecidos lanzándoles un mensaje alentador, es posible construir ese futuro juntos.
Es probable que el libre mercado no sea la fórmula mágica que nos saque milagrosamente de la pobreza y que resulte, hoy mas que nunca necesario el desarrollo de políticas orientadas a fortalecer los sectores educación y salud a fin de ganar la batalla contra la la pobreza. Lo cierto es que ese mismo mercado se ha convertido en un código que manejamos a lo largo de todo el país, tanto grandes, medianos y pequeños empresarios así como ciudadanos de a pie, como una gran herramienta de progreso. En ese contexto, promover visiones de un Perú caótico, estancado, sin posibilidades de progreso y casi sin salvación con la única finalidad de combatir una fórmula económica con la que ideológicamente no comulgamos y no reconocer el proceso de cambio que nuestro país viene atravesando nos parece, por demás mezquino. Ello conduce únicamente retroalimentar el salmo responsorial que difundimos hace algunos meses por esta tribuna 
que reza “Por eso el Perú está como está”.
Insistimos señores miembros de APEC, “no todo está mal, también es humita”, y es que el Perú es ahora cumbia, es tamal, es humita, es Tongo, es costa, sierra, selva, es Grau, es progreso económico, un espacio donde se funden diversos elementos en un acertijo de identidad que aún no desciframos pero que, al menos, nos pica la curiosidad mas chola. Bienvenida entonces la inversión que sus gobiernos nos ofrecen. Finalmente es responsabilidad únicamente nuestra, sí cholegas, de cada uno de nosotros (y no de un colectivo abstracto que únicamente evoque nuestro lado mas indiferente y ninguneador) sacar el máximo provecho de los beneficios que ese ofrecimiento pueda reportar. Ver el futuro con delirios de grandeza es tan absurdo como trasladarnos a la trinchera negativa de los “palomillas de balcón”. Sin embargo, valorar el presente con objetividad y optimismo cuando lo amerite es, como diría Defensa Civil, tarea de todos. Así sí juega Perú señores.
Atentamente,
Chuto Ch.
p.d.- Agradecemos la traducción efectuada por doña Marianita Villa a inicios de la presente misiva.
Tags: apec 2008, este pechito como papa, fatalismo, hermano pablo, humita, libre mercado, no todo está mal, peruanista, pesimismo, tamal Discussion
27 comentarios for “Señores delegados APEC: “No todo está mal, también es humita””
Habla pe'
Quién es Chuto
Chuto en RPP
Chuto en Feisbuk
Chuto Anaya, el rey del pollo
Chuto Leysi-Noel
Chuto Animé
Nos rankean de lo lindo
Bravo chuto!
exelente chuto, como todos tus post, de pasito te dejo este link, a ver si te interesa. saludos
http://www.loscomechados.com/2008/11/la-dictadura-de-algunos-blogs.html
Buen blog Chuto, se te sale el analista político-económico-de-carretilla-mañanera por todos los poros! Algunas personas y grupos que juran que todos somos comunistas solo por tener caras de incas no entienden que la modernidad chola pasa por sacarle el jugo al mercado (y no hablo del rico jugo de maca con extracto de rana del mercado) y generar más oportunidades para los cholos del siglo XXI… pero para eso hay que llevar mejor educación y salud para nuestras wawas en cada región de nuestro Veintitantinsuyo y superar nuestra visión del país sólo con vista al golf o al olivar (triste observar que en la sesión de APEC llamada “voces del futuro”, que las revistas televisivas del domingo en la mañana presentaron como una fresca mirada a nuestros jóvenes, los únicos compadres de colores que se veían eran todos asiáticos, porque los estudiantes peruanos parecían todos sacados de comercial de leche Gloria en lata…)
Pero así y todo seguimos avanzando, a pesar de los dizque-liberales y de los dizque-socialistas que siguen con su guerra de libertinajes y adjetivos mientras en los cerros, mercados, pollerías, talleres textiles, chacras, paraditas y conos de Limamanta y del resto del país se construye la economía peruana del futuro… ¡alma para conquistarte…!
Como (casi) siempre, indiscutible. Buena, chicos.
Me gustó mucho tu post. Es difícil encontrar ese equilibrio entre la crítica y el reconocimiento de lo que está saliendo bien. Creo que ése es uno de nuestros principales problemas ahora.
Me gustó mucho tu post. Es difícil encontrar ese equilibrio entre la crítica y el reconocimiento de lo que está saliendo bien. Creo que lograr ese equilibrio es un reto para todos.
Amigo chuto, por alguna extraña razón, mandé el comentario dos veces. Si puedes borra uno y ademas borra éste. Gracias, la tecnología no es mi fuerte, como habrás notado.
Me sorprende que le den bola a ese acomplejado. Carlos Quiroz aka peruanista, participa hace años en los foros de univision esparciendo odio y fomentando el terrorismo. Ya tiene 2 cuentas baneadas Peruanodc y peruaviandcmdva , ahora usa peruanista.
es un troll, hace unos meses en el foro de futbol peruano de univision se dedicaba a poner fotos de travestis peruanos, estaacomplejado de sus raices, promueve el indigenisto pero antes negaba su foto cuando alguien la robo de su blog diciendo que se trataba de un guatemalteco, un psico.
Adelante, Morocha!!!!
Aquí todos los comentarios merecen ser repetidos.
Chelita, al cholega Peruanista lo queremos, es parte de nuestra choledad privada. Pero cuando se indigeniza y se catatoniza la ruta hacia el desarrollo con subrayados virales y pesimistas, ahí hay que parar el carro, ya sea gringuista, peruanista o chinista (o guatemalteco).
Archólogo ha vuelto y con su tufillo antiradical que ya se extrañaba.
A esto le llamo un optimismo centrado y justo, sin cerrar los ojos ante los problemas, también hay que resaltar nuestras fortalezas. ¡Buena Chuto!
Excelente post Chuto…
solo quisiera agregar que ya es hora que todos y cada uno de nosotros dejemos de ser espectadores y críticos destructivos de la realidad Peruana, ya es hora de actuar cholegas y ser parte activa de toda esta movida economica-social… Ya dejar de ser gente rígida que ve desastres a donde la apunta la nariz, que no actúa y no deja atuar…
Es así que nuestra realidad va a cambiar, cuando decidamos que cambie…. Y aunque haya cambiado el Perú (en cualquier índole) y nosotros no cambiamos esa perspectiva apocaliptica.. nuestra realidad seguirá siendo la misma….
Buen post.
Estamos inflamados de un nacionalismo rídiculo donde los medios muestran un Perú que progresa …. para muy pero muy pocos, un Perú estadisticamente aun no existente pero que lo deseamos todos con justa razón (hay razones suficientes para pensar que hay algo raro en el manejo de los medios). Lo del video es cierto en cuanto que el crecimento macroeconómico del Perú en los últimos 8 anos se debe a la positiva coyuntura internacional y principalmente al aumento en los precios de los commodities. Asimismo, es lamentable que poco o nada se ha hecho por combatir la pobreza en el país.
Es cierto que se debe motivar a la población para que crea en el cambio y sobretodo en un cambio que nosotros mismos podamos realizar, sin condicionamientos. No por nada la economía es una ciencia social que se basa mucho en las expectativas. Más que abrir nuevos mercados, lo que se necesita es una reforma interna del Estado. Los TLC son herramientas potenciales no soluciones que si no van acompanadas de mayor nivel de competitividad no sirven para nada….. solo para exportar commodities y traen más problemas. Eso es lo preocupante en el Perú.
Finalmente, en varios sectores de Lima se nota que hay movimiento pero no resultados profundos y de largo plazo. Fuera de Lima, en el resto del Perú, la situación es la misma de siempre.
Existe un vacio politico y economico para responder responsablemente tanto al gobierno como al sector empresarial.
Saludos,
C
Sin duda, esta choledad progresista, con equidad, con desarrollo social y con mejores oportunidades y condiciones de vida para todos no debe sustentarse en estrategias del mercado sino, sobre todo, en reformas internas de todo tipo: un Estado más moderno, simplifica y eficiente, una economía pujante que promueva desde los nuevos mercados internos a las PYMES, y una sociedad más justa, menos intolerante, discriminadora y racista; pero Y HE ALLÍ LA PASTILLA BELMONTIANA DEL POSITIVIMOS, mi hermano, un peruano que se quiera, que se ría, que crezca y que actúe la gestión de ese cambio. Y ese perucho eres tú y soy yo.
Snif, creo que necesito un abrazo fraternal. Tuco? Peruanista? Tongo?
Apla bro’ acá te va un abrazo sincero y fraternal. Me uno a los comentarios de todos los broders anteriores. Chuto, tenemos que construir juntos esta choledad! Habla…
Chelita tiene razón, Chuto, este patita nos deja pésimo en todos lados, y con esos comentarios la remata.
Debe ser re cómodo criticar a un Perú en el que no vivo hace ya un tiempo. Eso o es un alienado que se le ha pegado el acento de chicano (¿?). Pucha y qué malo su inglés!
No parecía de DC sino de la frontera con Tijuana!
Si quisiera hacer un vid PARA TODO EL MUNDO y no sé hablar bien inglés, lo hago en la lengua en que mejor sé expresarme y le pongo SUBTÍTULOS EN INGLÉS. Duh!
Vergüenza ajena da escucharlo…
De acuerdo con Chelita, pero el Sr. Beggs me parece que esta equivocado. Podemos discrepar con Quiroz respecto a su predica (toda una caja de pandora mi compare), pero no me parece que su ingles sea malo. Decir lo contrario me parece -para parafrasear a chuto- por demás, mezquino.
Solo queria hacer esa acotacion.
Somos lo que somos, y nos va empezando a gustar. Efectosamente, no todo es tamal, también es humita, chapana, etc. Hemos sido anoréxicos de nuestra propia identidad. Bravo por los optimistas realistas, los que se la juegan, todo el tiempo.
Buena Chuto, también hay que ver el lado humita de la cuestión, “lo bueno, lo malo y lo feo”, como siempre ha sido mi modo ver las cosas en la vida. Y sí, aún hay mucho por hacer, pero también logros hemos tenido, entonces no dormirnos en nuestros laureles ni caer en esa denuncia reaccionaria y divisoria que no nos llevará a ningún lado.
Me frustra el indigenocentrismo (si existe bien, y si no, a patentar el término) y la renuencia total del cholega Peruanista a redefinir de manera positiva el término “cholo” (la palabra innombrable en su vocabulario, no hay manera de hacerle ver que los tiempos, las mentalidades y las palabras cambian), pero no se le puede negar el cariño que siente por el Perú, aunque de cuando en cuando lo exprese de maneras con las que no concordamos. Además, desde donde nos encontremos (cof cof, yo escribir desde los Yunaites), podemos vivir la choledad más profunda, y poner nuestro granito de arena para mejorar nuestro país…es mi humilde y peruchísima opinión.
sería mejor comentar más acerca del post que del peruanista. su ingles no es malo….
Que pensamos o deberiamos hacer para que nuestra choledad o la formación de ella nos cohesione como país de tal manera que no solo los super empresarios explotadores … perdón exportadores se beneficien de una positiva coyuntura económica.
Saludos,
C
Tanto se queja el tal peruanista de mensajes de odio en su canal de youtube, cuando el escribe estas cosas en su propio blog:
“Manrico, decir que Yma Sumac parecía europea es un insulto póstumo, una falta de respeto”
https://www.blogger.com/comment.g?blogID=24143599&postID=5090658815741582870&isPopup=true
Y estas cosas escribe en un foro de internet (univisión)con el nick de peruviandc (esperamos que el propio Quiroz tenga el valor de asumir que es su nick):
“(Ingrid Betancourt) Como va a querer a ese tipo que esta bien feito, despues de cojer a medio peloton de las FARC, hasta un hijo tuvo la futura presidenta de Colombia.”
Pero bueno, sepan ustedes que la naturaleza humana es bien traicionera. Ya me imagino a las damitas de este foro, viviendo en la selva con un monton de hombres solteros, sudosos y calentudos That’s right: jungle fever baby!.”
http://foro.univision.com/univision/board/message?board.id=peru&message.id=139288&view=by_date_ascending&page=2
Sólo para que conozcan la calaña de este sujeto.
Chuto,
Parece que te robaron el tema de tu post. Los cholegas prefieren darle duro al peruanista que aportar al post. Que lastima siendo el tema de tu post tan interesante.
Saludos,
C
No tiene de malo ni está de más dejar en evidencia el trasfondo de supuestos “críticos” de la realidad peruana que recurren, como en el caso del sujeto del video, unicamente al panfleto y a la desinformación (nunca a la argumentación, o censurándola) movidos por una actitud racista o politizada. Creo que dejar en evidencia a este tipo de personajes también es un aporte al tema.
[...] el blog “Choledad Privada” hicieron un comentario (aquí) con respecto a otro blog llamado “Peruanista” en el que el blogger llama a ver la [...]
si chicos el sol existe!!! jajajajaja (x el comercial)
es momento de hacer too lo necesario y realmente importante por nuestro amado Peru!!
no digo mas x qe no se expresarme tan bien como la mayoria de la gente qe comenta aqui. jijiji
buen post!!!
saludos!!!
pd: solo algo…. Peru es Tongo?? tas seguro?? jajajjaa
exelente post, gran manejo de la ironia, y el mensaje es claro y directo, felicidades
Tongo ha hablado, lulu.
[...] e idílicas batallas contra las películas racistas, los programas de la tele discriminadores y las visiones de desarrollo infladas de Alan. Basta, nos rendimos. Es cierto, no podemos permitir que Alan, la televisión, el cine, la [...]