Bien Taypá
Activando y desactivando choledad Parte 8: Essa gente y los cholitos
Luego de que esta sección ON-OFF se ha convertido en la radiografía perversa de esas sutiles estrategias para darle el “sí” o el “ya fue” a nuestra choledad, aquí le vamos con otras dos modalidades recién sacadas de horno.
Modalidad CHOLO OFF 8: Me quisieron hacer cholito
Es el “que no te den gato por liebre” perucho, sólo que en vez de darte algo de menor valor de lo que esperabas (el gato), esta vez la meta es evitar que te conviertan en alguien de menor valor de quien tú te mereces ser, el peor castigo imaginado, el terrible cuco social de todo limeño “bien”: en un cholito de esos recién bajados, ingenuos, tontos y fáciles de engañar. La liebre, en este virtual juego de poder, es el criollo, el pendavis: la liebre se convierte en el conejo Duracell versión Carlos Alcántara.
Ya sea como interjección previsora “guarda, que esta Navidad, no te hagan cholito“, la autosuficiente “a mí no me vas a hacer cholito“ (o sea, dejando claro que a otros, sí, pero a él, no) , el asombrado en pretérito “me quisieron hacer cholito” o el resignado ante lo consumado “lo hicieron cholito“ , lo singular de expresar nuestro temor a convertirnos en cholitos bajo esta modalidad, es que reaviva una añeja discusión ya superada en torno si el líder nace o se hace, que bien podría parafrasearse para este caso en si el cholo nace o se hace. ¿Es posible para los que no fueron paridos -dioslosprive- cholos, serlo? Bajo la premisa de esta frase, sí lo es, pero la mayoría de veces resulta un “conato de cholificación” (un “quisieron”), como si el Pepe El Vivo que cual Pepe Grillo se para en nuestro hombro, nos salvara sistemáticamente al estilo Boticas Arcángel, de dicha desgracia y contrarrestara el intento de conversión a cholo que se pretendía. Y aun más, el castigo no pasa por ser cholos, sino por ser peyorativa y lastimeramente “cholitos” (lo que Fleishmann hacía con los “chinitos”).
Lo curioso es que esta amenaza latente de poder encontrarte con aquel vil timador-convertor de cholos pasa a segundo plano ante la presencia de otro ser aún más huenovable, más débil, más propenso al engaño criollo del inescrupuloso estafador: el gringo. Por ello, si el taxista pretende llevarte por 25 soles de Pueblo Libre a Miraflores, el caso ya no pasa por quererte hacer cholo, sino por verte “cara de gringo“, una faceta de ingenuidad que el peruano considera aún más deplorable. La vida da vueltas, quién diría que los gringos y los cholitos estarían, en ciertas ocasiones, valorativamente en la misma escala.
Modalidad CHOLO ON 7: Esa gente
Estás conversando y de pronto, escuchas un balacero y cantarín “Esa gente” (con énfasis agudo en “GEN”), seguido de doctoreos-maestreos, imperativos sensoriales (”habla”, “oye”) y de “Isi conche’s” a granel. Es la entrada triunfante del perucho con altas relaciones sociales. Es el perucho que sabe hacer de su entrada una carta de recomendación social instantánea, un parte con invitación a la fiesta incluída, un recurso que tiene efecto aprista a lo “política de dos cañones”:
1) FAVORECE AL GRUPO RECEPTOR: le da un plus-una-yapa-puntos bonus- en la pirámide social a un grupo de gente reunida, que pasa de ser “un grupo de gente” a ser “esa” gente, es decir, aquella que ya es conocida, que es “la” gente de la noche, que “tiene calle”, que tiene historia, que es chévere. Es más, obliga bajo riesgo de sanción moral, a esa gente a probar frente al resto de gentes por qué se ganó esa etiqueta, por lo que no se le permitirá pasar desapercibida, tendrán que hacer todo escándalo, disfuerzo, pronunciamiento o huachafería que legitime la ovación brindada.
2) FAVORECE AL EMISOR: el pronunciamiento del recién llegado debe acompañarse de muecas y gesticulaciones esquizoides que no permitan dudas para el resto de invitados de que EL no sólo identifica al grupo como “esa gente” sino que ÉL pertenece -y esperemos que, protagónicamente- a “esa gente”. Inmediatamente, en el imaginario turbio de este especímen cholo se distosionará la realidad y pretenderá ver que las chicas lo desean, que sus conocidos intentan saludarlo para ganarse “por chorreo” de esa ducha de status y ganarse con algunos de sus beneficios y que pronto aparecerán los flashes de Circo Beat y CARAS a acosarlo.
* Pronto, más modalidades de esta su preferida sección. Las versiones anteriores aquí 1, 2 , 3, 4 , 5, 6 y 7)
Tags: activando, agarrar de huevón, choledad, cholificación, esa gente, gentita, gringo, habla vas, hacerme cholito, isi conche, no me vas a hacer cholito, off, on Discussion
13 comentarios for “Activando y desactivando choledad Parte 8: Essa gente y los cholitos”
Habla pe'
Quién es Chuto
Chuto en RPP
Chuto en Feisbuk
Chuto Anaya, el rey del pollo
Chuto Leysi-Noel
Chuto Animé
Nos rankean de lo lindo
“La vida da vueltas, quién diría que los gringos y los cholitos estarían, en ciertas ocasiones, valorativamente en la misma escala.”
Primera vez que me he reido tanto de una ironia tan real y cierta.
Tal vez podrias hacer un post sobre como los ‘gringos’ perciben la pluraridad etcnica peruana?
Saludos.
Ein moment bitte! Yo ser “von” Salsa yo no poder ser cholito … oder?
EL PERU FABRICADO.Oiga.
Si se puede llamar con ese termino racial asolopado e indirecta pero mas agresivo e discriminatorio cholo a los seres-entre- peruanos que en su mayoria que somos de color cobrizo y de ascendencia criolla e incásica.No cabe duda para aquellos apellidos de origen judio,japones ,china,italiana ,alemana etc.Claro que ese termino solo biene de una persona anormal y tremndoignorancia de raza superior-como ellos pretenden hacer creer-como es lo que ocurre en el peru, el blanco, ESA NATA Y LECHE DEL PERU BURGUEZA Y OLIGARQUICO DEL SIGLO XIX esdecir, QUE LA RAZA ESTA RELACIONADA ALA SUPERIORIDAD DE ciertos factores QUE INFLUYEN EN EL PODER (como politiqueros,escribidores,bodegueros,mercachifleros,etc).Donde ocurre siempre,sitienes apellido bargas llosa necesariamente tienes que sere escribidor,si tienes apellido marietegui obligado tienes que ser tambien periodista de quienes pretenden ser superiores donde todos-deberiamos- somos iguales.Que un umanoide paranormal que siempre no falta y esta plagado en su mayoria en todo los diarios Y REVISTAS de esta lima fabricada de apellidos como Ugarteche,Bedoya,Miroquezada,Belaunde,Romero,llosa es decir: que por el hecho de ser blanquito de tener tales apellidos en el peru tiene su costo y poder.un ejemplo real y gradual es cuando el gringo DE ee.uu(BLANCO) le cholea a un de miraflores,un(BLANCO) peruano le cholea a un cajamrquino(CRIOLLO) EL costeño a un provinciano y este a uno de la altura esdecir:ES UNA LUCHA RACIAL DE IDENTIDADES ENTRE CONTINENTES,ENTRE LA COSTA Y LA SIERRA ETC.
El querer pasarse de vivo con cholitos y con gringos tiene que ver con el mismo complejo racial, son dos caras de la misma moneda. Si soy un cholo peruano limeño auténtico, un cholito recién bajado es propenso a caer porque todavía no se ha contaminado con la ciudad y sus mañas, pero al mismo tiempo, al cholo vivo, el cholito le recuerda en algún rincón bien negado que sus orígenes son compartidos. Es el racismo hacia sí mismo, absolutamente negado, es una forma de diferenciarse. Con un gringo es al revés, la publicidad, la sociedad racista y acomplejada, pitucos y clase media que quieren ser blancos para diferenciarse de la choledad, endiosa a los gringos ( y acá van los europeos, fóraneos y peruanos con descendencia, los gringos machu picchu, los argentinos y hasta los chilenos (que causan una cantidad de sentimientos encontrados en la mayor parte de la población peruana inexplicable) más blancos y por ende más prósperos y desarrollados.
El cholo cree que lo único que le queda para igualarse a la gringada es ser más vivo, pues que no se crean que le van a pasar por encima, entonces en un ejercicio de ponerse el parche ante la herida o hasta de afirmación del autoestima, se lo cagan antes.
Hay una falta de autoestima aplastante en el Perú, en todo nivel socioeconómico…¿han visto hace un par de días en la televisión la encuesta que se le hacía en Santiago a los chilenos? “¿ Qué piensa usted de los peruanos?” y ante algunas respuestas negativas, masoquistamente asentían y le encontraban la razón a los chilenos? ¿Han visto a un peruano que jamás ha pisado Buenos Aires opinar sobre los argentinos? O son unos creídos (complejo de inferioridad) o son tan lindos, blancos, europeos (complejo de inferioridad).¿Han salido con un amigo extranjero por Lima? ¿Han visto cómo los peruanos de a pie, si escuchan el acento extranjero ya miran distinto?
Todo esto tiene que ver con lo mismo, falta de autoestima.
saludos.
hoy día estaba pensando en eso… en una de mis caminatas nocturnas, conversaba con un pata y salio la expresión “hacernos cholitos”…..yo le pregunte porqué cholitos?…. acaso cholo es sinónimo de tonto?….. y la persona que te hace cholito que es?… blanquito?… una manera de parafrasear a elian carp….me dejo pensando y creo que logre lo mismo en él!
Buena chutin como siempre.. llevandonos a la reflexión.. con cosas que ia dabamos por sentadas!
“Campaña de Blogs. Teletón Perú - 2008″, colabora por los niños de San Juan de Dios y usa este Banner
http://www.loscomechados.com/2008/12/la-teletn-2008-per-ponle-corazn.html
Chuto, escribe sobre el comentario de Alan. Necesito leer un comentario cholistico como los tuyos. Yo ya comente sobre el tema, pero tu le pones el toque cholo acorde con el tema, que es mas cobrizo que nunca.
Disculpa la ausencia de tildes.
Pienso que eso de ‘cara de gringo’ es como decir: que, crees que me sobra la plata?
Porque cuando los ‘gringos’ van a Peru a gastar sus dolarillos, por el tipo de cambio hace que tengan mas poder adquisitivo que el Peruano comun.
Pero me parece injusto que les quieran ver la cara, cuando les cobran de mas en el taxi y cosas asi. Eso nos deja una mala fama.
Tambien recuerdo que, en mis viajes al Cuzco, siempre los taxistas me quieren cobrar mas de lo que es, todo el mundo sabe que en Cuzco, si es dentro de la ciudad, nadie te va a cobrar mas de 5 soles por la carrera (es una ciudad pequnha), pero siempre me pedian de mas, porque ’se me nota que soy de Lima’ Estamos ante una ‘venganza’ contra los Limenhos? o es mas bien la idea que tienen algunos que en la capital se gana mas?
Hablando de gringos. Aqui en Gringolandia, hay un peruano dueno de negocio que es super acomplejado. Les cuento. Para el , ascender en la escala social es venir a Estados Unidos y casarse con una gringa. No importa con que gringa con tal que sea rubia, (real o pintada), pero de piel blanca y con aspecto de gringa. El acomplejado en mencion , efectivamente se caso con una gringa del segmento que los americanos llaman “White trash”, basura blanca. La tipa es borracha, corriente, sin mayor educacion y tambien se pega sus vuelos. Ambos pueden ser vistos en un fin de semana, completamente ebrios , abrazandose y besandose delante de la clientela, con metida de mano y todo; o decirse la p.. vida con moqueo, jalada de pelos y keches a granel. Es decir todo un espectaculo. Pero el es feliz y le aconseja a su hermano, paisanos y amigos en general , que se casen con una gringa para mejorar la raza y si tiene plata, mejor. Porsupuesto que cuando viaja al Peru, TODOS, lo felicitan, porque el sujeto en mencion, HA ESCALADO SOCIALMENTE, y merece el aplauso y reconocimiento de otros como el, con lo cualse refuerza el complejo y paradigma, y les dice a todos sus patas de Brena, que SI SE PUEDE!!!
[...] paga el pasaje de la combi sino hasta llegar a tu destino (no vaya a ser que “te hagan cholito“). No se deja la casa sola sino con candados, púas, botellas rotas, cerco eléctrico, reja [...]
En clases hablabamos sobre la cholificacion, yo estaba empecinado en el asunto de que el debate debia ir desde el lado del racismo (ver Bruce; Twanama), pero por otro lado salta el asunto del poder. “Cholear” por el color de piel, origen, idioma, es validar para el emisor de ese mensaje, su condicion de superior en la escala de poder social, en la jerarquia de esta fragmentada piramide. No es asunto de autoestima. Pero como este tema tiene para mas… que siga el debate.
Salu2.
Dego.
Bienvenido Dego, buenísima intervención. Totalmente de acuerdo conque la cholificación excede el ámbito racial. Sigamos conversando
[...] mamá siempre tenía la misma recomendación insensata cada vez que me querían hacer cholito en el cole y yo no exigía aspaventosa y alharaquientamente mis derechos (o mis caprichos): [...]