Bien Taypá
Hua-Man, el Brad Pitt de Huacho
Caminando por las calles, escuchamos a un cholega tararear “a Huacho me fui” al compás del clásico de Queen “I want to break free” y nos acordamos de esa ciudad, ícono del norte chico.
Todos tenemos un pata que al que le decimos “huachano“, pero no necesariamente por ser nacido ahí. De Huacho es Magaly Medina y la famosa salchicha del desayuno dominical con huevito revuelto, en Huacho desembarcó la “Patrulla Salvadora” de San Martín, en Huacho navegas por la Albufera del Medio Mundo y a Huacho se le conoce como la ciudad de la hospitalidad… como diría Chabuca Granda en ese comercial ochentero de la fenecida Aeroperú: ¡Qué encanto de gente!. El cholega Xabierr nos comenta “Ah no, la gente de Huacho es la cagada” como si fuera un gen territorial. Pero es que no podemos negarlo, cholegas, en Lima invocamos a los huachanos para que no nos desamparen ni de noche ni de día (sí, como el ángel guardián), y los nombramos cada vez que queremos halagar y “malear” a alguien en un mismo acto y con ese humorcito marrón cobrizo negro que nos caracteriza.
Nos tomamos unas chelas con unos patas frente a la casa. Nos encanta poner a los Hermanos Yaipén a todo volumen, abrir las puertas de la mionca de Tuco, y escandalizar a la vecinada sanisidrina de El Golf con una práctica digna de los futboleros que captura Magaly afuera de los salsódromos. Yo estoy contando una aventura amorosa y como ya sueno muy “ganador” para ser creíble, el buen Tuco lanza la adjetivación precisa:
“Pfffff (recurso fonético labial-lingual por el cual el perucho ningunea con Dolby Surround incorporado). Ah, ya o sea que el Chuto resultó todo un gilerazo. Las flacas se le pegan (todos se ríen, ritual colectivo donde los varones castran con el ridículo a quien intenta sobredimensionar su capacidad atractivo-reproductiva). ¿Quién erés tú? Brad Pitt?… Pero de Huacho… (todos celebran, harto autoaplauso e isiconches repetitivos)
Yo también río, pero como nací curioso, esa noche entré a la página de la RENIEC, y nada, por más que busco y busco, no existen Brad Pitts huachanos. Al menos, no aún. Ojo, aprovechamos para buscar Arnolds Shwarzenneggers huachanos, Bill Gates huachanos y hasta Ciccolinas huachanas, pero nada. Esa insaciable broma perucha no tiene correlato en la realidad, es un recurso histórico a través del cual se crea la leyenda de que en Huacho está concentrada una población valorativamente subyugada, un universo paralelo donde los huachanos producen malas copias de nuestros modelos de vida, donde Huacho es reducido a una broma despectiva milenaria con la cual comparamos lo grandilocuente con la opción más misia del mercado turístico (no han escuchado esa de: “Mientras ellos se van de viaje a Miami, yo también me voy de viaje… pero a Huacho“)
¿Cómo surge ese “pero… de Huacho“. Ese “pero” compensador basado en la ley de la gravedad que como insignes cholos nos dice que todo lo que sube, tiene que bajar. Entonces artificialmente inflamos cual globo hasta el máximo de su capacidad a la persona con una comparación estético-galanesca y luego la pinchamos en el aire con el aclamado ”pero” seguido de la mención geográfica específica y una carcajada solemne de autocelebración. No sé ustedes, cholegas, pero yo me pregunto, ¿qué es lo que está detras de esta esquizofrénica práctica peruchola contra los huachanos? ¿Qué hizo Huacho para merecerlo? ¿Está vinculado (en esta histórica paranoica) al término muy conocido en Chile donde se denomina “niños huachos” a los niños “bastardos” o “nacidos fuera de matrimonio”? ¿Qué diría (o haría) el dios Vichama, todo ranger él, si supiera que están maleando a su gente?
Pues nada personal, como diría Manzanero. Es sólo el destino inevitable que le toca a cualquier connotación con el prefijo HUA- o HUE- que ahueva nuestras referencias peruchas. Así, la misma broma puede hacerse con locaciones con la misma suerte:Huaycán, Huaylas, Andahuaylas, Huánuco o Huarmey, y causará el mismo efecto (aunque hay algunos innovadores que ya exportan la figura a Chumbivilcas y otros parajes peruchos).
Estas ahuevaciones territoriales son personificadas en un sujeto idóneo del huacheísmo, un anti-héroe que es invocado para representar en un sólo hombre toda esa burla descargada y férrea contra los huachanos: Huamán. El huamán, casi siempre expresado con un adverbio cualitativo previo “estás bien huamán” o simplemente maría ” ‘tas Huamán” es un sujeto ahuevado que dice o habla puras huevadas, pero que además es hueveado y se deja huevear por los demás, una especie de mito donde el peor error de un peruano -el ser huevón- es personificado en un sólo ser de carne y hueso.
Así, ser catalogado como huamán… pero de Huacho supondría la catástrofe o el cholocausto más contundente en la historia de un perucho.
Nos preguntamos si PromPerú debiera hacer algo al respecto: reinvidicar a Huacho y a nuestros Brad Pitts huachanos es tarea de todos y tarea del Estado. Revindicar a los huamanes con la posibilidad de divinizar o heroizar su calidad humana podría ser un primer paso: los huachanos convertidos en seres mitad halcón-mitad cholo (apellido de origen quechua que significa “halcón”, ver aquí) que cual Manimal ataquen sin piedad a quien pronuncie su gentilicio en vano; y convertir al huamán en un Hua-Man (pronunciar con jingle de la serie animada), en un héroe cholo que, montado no en un tigre sino en un Torito de Pucará, se enfrente a los peores y más malignos imaginarios derrotistas y que “por el poder de Greyskull Choleskull” (o sea, la escuela calavérica de la choledad) sepa vencer con la cerviz en alto a los Skeletors que intentan mellar su choledad.
* A propósito, no dejen de ir a la cebichería Puerto Huachano, no queda en Huacho pero… es huachana y buenaza.
* Oigan, salgo igualito al Brad huachano. Esta fotito con el torso desnudo se la dedico a la Chola Power. ¡Estás bien halcón!
Tags: bien huamán, brad pitt, ciccolina, haycán, hua-man, huachano, huaman, huaylas, manzanero, nada personal, niños huachos, reniec, skeletor, vichama Discussion
26 comentarios for “Hua-Man, el Brad Pitt de Huacho”
Habla pe'
Quién es Chuto
Chuto en RPP
Chuto en Feisbuk
Chuto Anaya, el rey del pollo
Chuto Leysi-Noel
Chuto Animé
Nos rankean de lo lindo
El mejor Blog…pero de Huacho… eso seria un ejemplo?
claaaaaro.
Uf, en Huacho deben hacer buenos blogs, ¿no?
Qué ironía de la vida. Lean lo que este cholega estudioso de los apellidos peruanos, dice del significado de Huamán y de su relación con la ciudad hermosa de Huamanga.
Guillermo Huyhua
Efectivamente, hay un tipo de águila al que se llama también Halcón. Es muy veloz más rápida que cualquier ave. Huaman es halcon o águila. En Ayacucho, la provincia de Huamanga, es una voz que viene de pronunciar “Huaman qa” que significa “allá (nido de) águilas”.
Así es que debes estar orgulloso de tu apellido. Hacer honor a tu apellido significa debes ser una persona que se caracteriza por ser veloz, eficiente y eficaz, donde “pones el ojo pones la garra” como lo haría un águila o un halcón.
Atte.
Guillermo Huyhua Quispe
O sea, Huamán está relacionado con ser veloz, eficiente y eficaz,, cual halcón, y nosotros lo usamos para ahuevonar a nuestro vecino. Ya lo decía la Chimoltrufia, no digo que cuando uno dice una cosa quiere decir la otra.
Y de ahí deriva el adjetivo HUACH-afo?
Oeh, pero hay algo que los arequipeños llaman “huacho” que es una botella usada que la llenan con 1/3 del trago que quieras, normalmente Ron o algún aguardiente y 2/3 del “mixer” (coca cola, por ejemplo)… Pregúntenle a un arequipeño de pura cepa a ver si no le habla con cariño de sus huachitos… Yo me chupé un par en la época universitaria y no entiendo cómo hice para chupar de botella lavada… puaj!
Obvio, luciano.
Josefina, y también está el tema del famoso juego de mesa alcoholístico: el huachito. Ay Huacho… tantas referencias agradables y tiene que existir esta que te agrede. Vámonos a Huacho, caracho.
Y hacer una huacha, en fulbito…
Si Gueppí o Ilave estuvieran tan cerca como Huacho, seguro que otro sería el choleo.
Estoy tan de acuerdo con lo que dice este post… ahora que me acuerdo, mis abuelos maternos tenían su amigo “el huachano”… ya se murió hace miles de año pero nunca supe el nombre… siempre la chapa…
Ah ya, entonces Hua-man, cuando no haga de héroe, que sea hua-chi-mán, jijiji… Y que siempre desayune su salchicha huachana para que se mantenga fuertón. Fíjate que no me sabía eso de Huacho, chuto, a las justas la fama de su salchicha. Bueno, espero que tu campaña furuncie y que a la par que el “¡Vale un Perú!”, se nos salga de vez en cuando un “¡Vale un Huacho!” también. ¡Saludos!
PD: ¡Feliz Año a todos los cholegas!!! Sorry por el atraso y la ausencia, ya me estoy poniendo al día con tus posts, Chutito…
Ajá, una mea culpa necesario, Canelita, ya el extrañamiento cundía por esta tribuna.
La historia de Hua-Man y Hua-chi-Man (Clark Kent) será un hito en la historia del comic. ¿Dónde está Javier Prado que no coge todas las iniciativas de esta choledad para crear a los nuevos héroes peruanos? La Nuez!!!! Pronúnciate.
juan gargurevich:
estaba mirando el facebook de chp y me preguntaba sobre la secuencia de fotos de los patas en la playa que si se trata de tus amigos (tu también sales en las fotos?)
si no es así ¿cual es el fin de mostrar a esas personas en la galería de fotos?
me parece que tu intención es: “miren a estos cholos como se revuelcan en la arena, jeje”, cosa que encajaría con el humor `prejuicioso de tu blog.
el otro dia con un amigo huachano, le pregunte: “oe y tu primo” - ” se fue de viaje” — “a donde?” — “a Washinton” –”ta webon, tan lejos?” — “jajja, no a washington sino HUACHINTON’”.
jajaja, que cague tio!, hay otra expresion que yo la uso mucho tambien al mejor estilo “..pero de huacho” es “..pero de caja de agua” !
Es mas (yo vivo en Rio de Janeiro hace 11 anhos) y le he encontrado una solucion y he exportado nuestro sentido del humor y jodo a mis amigas “tu eres giselle Bundchen pero de caxias”, o “da baixada”, que son unos barrios suburbanos de gente de pocos recursos, seria el equivalente a nuestros conos en Lima… y te puedo decir que los brazucas entienden el chiste!
Saludos!
Qué excelente choledad garota has reproducido, cholega Vic. Felicitamos la exportación de este singular referente, aunque eso equivaldría a decir que en el imaginario del limeño, Huacho es un sitio similar a un “barrio suburbano de gente de pocos recursos”. Interesante, ¿no?
Y la de Huachinton es un hit, dego. Yo creo que este artículo de Huacho será refaccionado con esas actualizaciones. Gracias, cholegas.
Claro pes chuto!!, yo creo que en el imaginario limenho funciona asi: En referente a huacho, creo q la idea es mas algo como, tu no vives en Lima entonces eres un simple provinciano, a que huacho es pobre. Por que segun como fuimos criados si no eres de Lima pues no eres cool, y si eres de Lima y no eres de los distritos tradicionales tampoco eres cool(lease suburbio(lease conos))y aqui(en Rio) funciona igual. Pero bueno la idea es ridicularizar y hacer menos al projimo con humor negro(o marron cobrizo). Y yo lo he conseguido en portuges jajajajaja!
Sludos para ustedes chuto y tuco
Chuto, mas alla que has probado tener correa, creo que el ‘ultimate’ representante de Huacho, aparte de un senhor que salia en la tele y decia ser curandero llamado ‘El Huachano’ tenemos a Magaly Medina.
Por cierto, alguna vez lei en las ‘Tradiciones Peruanas’ de Ricardo Palma, una referente a Huacho, si mal no recuerdo daba a entender que sus pobladores tenian la fama de dar ‘gato por liebre’ (si mi memoria no me falla).
Y el decir pueblo joven tambien lo he escuchado en muchos programas comicos
Ejemplo:
Galan de pueblo Joven = Brad Pitt de Huacho
Pituco de pueblo Joven = Lo que mi tio llama pituqueso
[...] llamada de atención previa al pase al retiro o -esto no ha sido probado aún por nuestro equpo de CSI de Huacho- apedreamiento público en la plaza central (junto al Mazda convertible que está en [...]
[...] Fase 6. El Clon.- Así como en Inglaterra clonan ovejas con el diestro uso de la genética, el gen Aro permite réplicas (a lo Mini-me) en diferentes ámbitos. De esta manera la choledad virtual identifica clásicas conductas asociadas al Gen Aro en el mundo del deporte rey, de la ley, de los Padres de la Patria, del servicio de inteligencia y hasta de la blogósfera. Y cuando no encuentre uno de esos mundos sólo cierre los ojos e invóquelo: “ese es el genAro de ________” (insertar en el espacio en blanco el ámbito de su preferencia). En ese momento, el gen Aro de X se convierte en el enemigo del manso y mamerto X de Huacho (Hua-Man) [...]
Estaba mirando este blog y me encontré con esta pregunta de Chuto: “…pero yo me pregunto, ¿qué es lo que está detras de esta esquizofrénica práctica peruchola contra los huachanos? ¿Qué hizo Huacho para merecerlo? ¿Está vinculado (en esta histórica paranoica) al término muy conocido en Chile donde se denomina “niños huachos” a los niños “bastardos” o “nacidos fuera de matrimonio”? …”
Sin pretender sino contribuir al esclarecimiento, da la casualidad que justo había leído al respecto en el libro Peruanismos de Martha Hildebrandt, quien dice que “Huacho” viene del quechua Wakcha o wajcha ‘pobre’, ‘huérfano’. Este último sentido está latente hasta nuestros días en los usos peruanos, como por ejemplo en la última fracción de un billete de loteria, la que queda ‘huérfana’ es el “huacho” o “huachito”.
La extensión americana de Huacho coincide con el área de sustrato quechua: Perú, Colombia, Ecuador, chile y norte de Argentina. En Chile ‘huacho’ es ‘huérfano. en Colombia “guache” es ‘rústico`, “guachada” es ‘vulgaridad’. En La Rioja, Argentina “guachalocro” es un plato de locro pero pobre.
En chile la palabra se ha contaminado con otra palabra quechua wách’ukk ‘adúltero’ y como consecuencia el sentido de ‘huérfano’ ha sido desplazado por el de ‘hijo ilegítimo’.
En el caso del nombre de la ciudad de Huacho, si uno busca en internet, no hay uniformidad, según algunos viene de la palabra quechua ‘Huachu’ que significa ‘camellon’; según J. Pulgar Vidal del nombre de un caquique Huachu, según otros los caciques desterraban a los delincuente a esa zona y se les llamaban “huachos” (huérfanos o abandonados).
Con todo este rollo no es difícil entender la broma “… pero de Huacho”, en el mismo sentido de ‘rústico’, ‘huérfano’, “de menor calidad”, “abandonado”.
Sobre si habría relación entre Huacho y Huachafo, pues aparentemente no la habría.
Martha Hildebrandt se inclina más por atribuirle un origen colombiano a la palabra Huachafo, derivado del “Huachafita” colombiano (gresca, desorden alegre) pero aplicado a la muchachada presuntuosa y cursilona. Aparentemente esa palabra habría sido inventada por Jorge Miota -cuentista peruano- a comienzos de siglo XX, según refiere Clemente Palma.
[...] de oro”. La frase en principio me trajo muchas interrogantes: ¿la idea de la frase es huamanizar al mendigo demostrando que sólo un triste huevón podría estar sentado sobre su propia gallina de [...]
en huacho esta lo mejor estoy orgulloso de ser de huacho todo es chevere la gente todo visiten huacho no se lo pueden perder la comida es buenasa tienen que probarla y los mas pilas es la gente de los CIPRECES HUAUARA busquen a esa gente y los va a divertir a mil por horas
si quieren conocer huacho llamame y quedamos mi numero es 992951664 mi msm es beto_s25@hotmail.com no te vas arrempentir
En el Distrito de Víctor Larco Herrera, Provincia de Trujillo, hay un pueblo antiquísimo que se llama Huamán.