El choleo digital

Cholegas, este mensaje llegó a mi correo hace unos días. Lean con atención (los rojos son algunos énfasis que no puedo dejar de resaltar): 
Yo tengo (tenía muy contento) mi perfil en Netlog, en Hi5, en Tagged… estaba acostumbrado a ver las chicas de siempre, las de mi barrio, cholitas ricas, muchas ruquitas con nicks tipo [...]